Dear Mrs Ringham, Thank you very much for your comment. It was not easy to scape from the clouds, but we managed. I'm glad to see (again) that you enjoyed the activity. See you next time! José

Herzlichen Dank Wuni123! Mit Kunden wie Ihnen und einer Landschaft wie Teide ist alles einfacher. Bis zum nächsten Mal! José

Thank you very much Curtis! The Tenerife sky never disappoints, and when you come with interest, the experience is unforgettable. I have given you a couple of ideas to start looking at the sky in a different way. At home (or nearby) you have many possibilities. Now the work is yours. See you in Vancouver! José

Gracias Estefanía. Fue una velada muy agradable y con asistentes como ustedes yo me lo paso muy bien. Perdón por contestar tan tarde, no me llegó aviso de su comentario. Un saludo José Antonio

Gracias Noelia. Se me escapó este comentario y por eso contesto ahora. Hay que reconocer que con asistentes como Alicia, la experiencia se vuelve muy interesante. Espero haberla contagiado con el virus de la astronomía, aunque creo que ya venía un poco infectada. Un saludo José Antonio

¡Gracias Raquel! No todos pueden disfrutar del privilegio que tenemos en Tenerife de estar por encima de las nubes para ver la puesta de sol. Y del cielo de Canarias no hace falta decir mucho, habla solo. La primera vez que se ve Saturno a través de un telescopio es un momento inolvidable. Me alegro haber contribuido a que pasaran todos una noche agradable. Pero recuerden, ¡no somos nada!

Herzlichen Dank, Anja! Ich freue mich, dass ich zu einer angenehmen Erfahrung für die ganze Familie beitragen konnte. Das Ziel meiner Arbeit ist es, dem Besucher zu vermitteln, was er sieht, damit er den Moment besser erlebt und sich besser daran erinnert. Ich habe den Vorteil, dass ich das, was ich tue, liebe und die Landschaft, die ich zeige, absolut spektakulär ist. Wenn auch die Besucher sensibel für die Natur und ihre Schönheiten sind, ist die Arbeit leicht. Bei Ihrem nächsten Besuch auf Teneriffa wissen Sie, wo Sie mich finden. Mit freundlichen Grüßen José

Merci beaucoup ! La qualité du ciel canarien fait qu'il est facile de se sentir transporté jusque dans les étoiles. Je suis heureux que vous ayez apprécié l'expérience. En fait, mon seul objectif est que vous compreniez ce que vous avez devant vous et que vous l'appréciiez et vous en souveniez mieux. Il semble que j'ai réussi. À la prochaine fois !