It depends. It is a complex of temples, gardens and shrines, starting near the entrance. Connected by paths and stairs.There is a nice view from a platform, about 50 steps, if I remember correctly.

とても混みます。 鎌倉駅から長谷駅まで江ノ電に乗ると思いますが、時間によっては江ノ電に乗るまで１時間待ちという状況が発生します。

確か入りぐち、向かって右側に置いてあるのを見かけました。 しかし、中は階段が非常に多く、授乳室などはありません。 ただ、由比ヶ浜が見える展望台の奥の方にレストランがありますので そこのトイレなどで、授乳などができるかもしれません。 どうぞよろしくお願いいたします。

We were there just last week. There was some maintenance going on, and possibly some scaffolding over a few structures. It definitely didn't detract from the temple or the gardens in any way. Unless something major is happening between now and June/July I wouldn't let it put you off a visit.