เราสังเกตเห็นว่าคุณกำลังใช้เบราว์เซอร์ที่ไม่สนับสนุน เว็บไซต์ Tripadvisor จึงอาจแสดงผลอย่างไม่ถูกต้องเราสนับสนุนเบราว์เซอร์ต่อไปนี้:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.
บันทึก
แชร์
Carretera Federal Chetumal - Pto. Juarez Km. 298, พลายาเดลคาร์เมน 77710 เม็กซิโก
ส่งอีเมลถึงโรงแรม
ข้อมูลอัพเดตเกี่ยวกับโควิด-19: ดูมาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัยเพิ่มเติมของสถานที่ให้บริการแห่งนี้อ่านเพิ่มเติม
ราคาที่ถูกที่สุดสำหรับการเข้าพักของคุณ
ข้อเสนอโดยตรงจากโรงแรม!มีราคาพิเศษ
US$649
ดูข้อเสนอ
ยกเลิกได้ฟรีถึงวันที่ 07/05/22
Hotels.com
Official Site
Expedia.comUS$649
eDreams
ZenHotels.comUS$805
ดูข้อเสนอ ทั้งหมด 21 รายการ
ราคาเป็นราคาเฉลี่ยต่อคืนที่พันธมิตรของเราเป็นผู้ให้ข้อมูลและอาจไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียมทั้งหมด ภาษีและค่าธรรมเนียมที่แสดงไว้เป็นการประมาณการเท่านั้น โปรดดูเว็บไซต์พันธมิตรของเราเพื่อศึกษารายละเอียดเพิ่มเติม
นักท่องเที่ยว (3517)
ห้องพักและห้องสวีท (818)
วิดีโอ (4)
Travellers' Choice - ที่สุดของที่สุด คืออะไร
รางวัลนี้ถือเป็นรางวัลเกียรติยศสูงสุดของเรา และมอบให้กับธุรกิจที่เป็น “ที่สุดของที่สุด” บน Tripadvisor ธุรกิจที่ได้รับรีวิวที่ยอดเยี่ยมจากนักท่องเที่ยว และได้รับการจัดอันดับอยู่ใน 1% แรกของสถานที่ให้บริการยอดนิยมจากทั่วโลก
ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติม
เดินทางอย่างปลอดภัยในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19
ไปที่ ศูนย์การเดินทางอย่างปลอดภัย เพื่อดูว่าเรากำลังช่วยให้คุณมีข้อมูลประกอบการตัดสินใจในช่วงการระบาดของโควิด-19 ได้อย่างไร
ข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการของโรงแรมระหว่างการเข้าพัก
  • มีการฆ่าเชื้อผ้าที่ใช้ในห้องพักทั้งหมดด้วยการซักในอุณหภูมิสูง
  • ผู้เข้าพักต้องสวมหน้ากากป้องกันในพื้นที่สาธารณะ
  • พนักงานต้องสวมหน้ากากป้องกันในพื้นที่สาธารณะ
  • มีน้ำยาล้างมือพร้อมให้ผู้เข้าพักและพนักงานใช้
  • มีการฆ่าเชื้อทำความสะอาดบริเวณที่มีผู้คนเดินผ่านไปมาเป็นจำนวนมากอย่างสม่ำเสมอ
  • พนักงานต้องล้างมืออย่างสม่ำเสมอ
อ่านเพิ่มเติม
อัพเดตวันที่ 10/06/21 สถานที่ให้บริการเป็นผู้ให้ข้อมูลมาตรการเฝ้าระวังด้านความปลอดภัย ซึ่งไม่ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องโดย Tripadvisor
ข้อความจาก Banyan Tree Mayakoba
อัพเดตวันที่ 10/06/21 สถานที่ให้บริการเป็นผู้ให้ข้อมูลมาตรการเฝ้าระวังด้านความปลอดภัย ซึ่งไม่ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องโดย Tripadvisor

ข้อมูล

อันดับที่ 2 จาก 313 โรงแรม ใน พลายาเดลคาร์เมน
ตำแหน่งที่ตั้ง
สะอาด
การบริการ
ความคุ้มค่า
Travellers' Choice - ที่สุดของที่สุด 2021
ผู้นำสีเขียว ระดับแพลทตินัม

Banyan Tree Mayakoba เป็นตัวเลือกอันยอดเยี่ยมสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนพลายาเดลคาร์เมนที่พักแห่งนี้ให้บรรยากาศเหมาะสำหรับครอบครัวพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายเพื่อเพิ่มความพิเศษให้กับการเข้าพักของคุณ

ห้องพักมีทีวีจอแบน มินิบาร์ และตู้เย็น และ Banyan Tree Mayakoba Hotel ยังทำให้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเป็นเรื่องง่ายด้วยบริการ Wifi ฟรี

คุณสามารถใช้ประโยชน์จากบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกของ Banyan Tree Mayakoba เช่น เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก สระว่ายน้ำบนดาดฟ้า และรูมเซอร์วิส นอกจากนี้ แขกยังสามารถเพลิดเพลินไปกับสระว่ายน้ำ และอาหารเช้าระหว่างการเข้าพัก เพื่อเพิ่มความสะดวกขึ้นไปอีกขั้น ที่พักมีที่จอดรถฟรีสำหรับแขกอีกด้วย

หากคุณกำลังมองหาร้านอาหารซีฟู้ด ลองแวะไปที่ร้าน Cocina Milagro Restaurant, Agave Azul at Rosewood Mayakoba หรือ Los Murales ที่ต่างก็อยู่ไม่ไกลจาก Banyan Tree Mayakoba

บริเวณนี้มีสิ่งให้เที่ยวชมมากมาย ลองดูพิพิธภัณฑ์ศิลปะยอดนิยม เช่น 3D Museum of Wonders, Frida Kahlo Museum และ Gastón Charó Art Gallery Playa del Carmen

เราหวังว่าคุณจะมีความสุขกับการมาเยือนพลายาเดลคาร์เมน!

อ่านเพิ่มเติม
สิ่งอำนวยความสะดวกของสถานที่ให้บริการ
ที่จอดรถฟรี
อินเตอร์เน็ตความเร็วสูง (WiFi) ฟรี
สระว่ายน้ำ
ฟิตเนสเซนเตอร์พร้อมห้องออกกำลังกาย
บาร์ / เลานจ์
ชายหาด
บริการให้เช่าจักรยาน
บริการดูแลเด็กเล็ก
บริการรับจอดรถ
Wifi
อ่างอาบน้ำอุ่น
ผ้าขนหนูสระว่ายน้ำ / ชายหาด
สระว่ายน้ำไร้ขอบ
สระว่ายน้ำเห็นวิว
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
สระว่ายน้ำระบบน้ำอุ่น
สระว่ายน้ำส่วนตัว
ชั้นเรียนโยคะ
ห้องล็อกเกอร์ของฟิตเนส / สปา
ชั้นเรียนการออกกำลังกาย
ห้องซาวน่า
ร้านอาหาร
มีบริการอาหารเช้า
บริการอาหารเช้าในห้องพัก
กาแฟสำเร็จรูปฟรี
ชาฟรี
เครื่องดื่มต้อนรับฟรี
พื้นที่รับประทานอาหารกลางแจ้ง
รายการอาหารพิเศษสำหรับผู้ลดน้ำหนัก
ไวน์ / แชมเปญ
บาร์ริมสระว่ายน้ำ
บาร์ริมสระว่ายน้ำ
มีบริการจักรยาน
การพายเรือแคนู
สนามกอล์ฟ
สนามเทนนิส
ทัวร์ปั่นจักรยาน
กิจกรรมสำหรับเด็ก (เป็นมิตรกับเด็กและครอบครัว)
สโมสรสำหรับเด็ก
สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก
บริการรถรับ-ส่งสนามบิน
บริการเช่ารถ
บริการแท็กซี่
ศูนย์บริการธุรกิจพร้อมบริการอินเทอร์เน็ต
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับจัดประชุม
ห้องจัดเลี้ยง
ห้องประชุม
สปา
บริการนวดสำหรับคู่รัก
บริการนวดหน้า
บริการนวดเท้า
บริการนวดทั่วตัว
บริการนวดศีรษะ
บริการนวด
ร้านทำผม
ห้องอบไอน้ำ
เฉลียงบนดาดฟ้า
การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง
พื้นที่เก็บกระเป๋า
คอนเซียร์จ
บริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
ร้านขายของที่ระลึก
หนังสือพิมพ์
เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง
ร้านค้า
เก้าอี้อาบแดด / เก้าอี้ชายหาด
เฉลียงรับแดด
ร่มกันแดด
ตู้เอทีเอ็มภายในสถานที่
บริการพ่อบ้าน
พนักงานเปิดประตู
ร่ม
บริการเช็คอิน 24 ชั่วโมง
แผนกต้อนรับส่วนหน้าให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง
การเช็คอิน / เช็คเอาต์แบบเร่งด่วน
การเช็คอิน / เช็คเอาต์ส่วนตัว
บริการซักแห้ง
บริการซักรีด
บริการรีดผ้า
แสดงเพิ่มเติม
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักปลอดสารก่อภูมิแพ้
ม่านกันแสง
เครื่องปรับอากาศ
ห้องน้ำเพิ่มเติม
โต๊ะทำงาน
เครื่องชงกาแฟ / ชา
เคเบิลทีวี / ทีวีดาวเทียม
อ่างอาบน้ำ / ฝักบัวอาบน้ำ
ห้องพักแบบเก็บเสียง
เสื้อคลุมอาบน้ำ
บริการทำความสะอาด
ระเบียงส่วนตัว
บริการรูมเซอร์วิส
ปลอดภัย
โทรศัพท์
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องวีไอพี
ตู้เสื้อผ้า / ตู้
น้ำบรรจุขวด
ราวแขวนเสื้อผ้า
เตารีด
ห้องน้ำส่วนตัว
บริการปลุกตอนเช้า / นาฬิกาปลุก
มินิบาร์
ตู้เย็น
ทีวีจอแบน
ภาพยนตร์แบบออนดีมานด์
เครื่องใช้สำหรับอาบน้ำฟรี
ไดร์เป่าผม
แสดงเพิ่มเติม
ประเภทห้องพัก
วิวมหาสมุทร
ห้องสวีทสำหรับคู่แต่งงาน
ห้องพักปลอดบุหรี่
ห้องสวีท
ห้องสำหรับครอบครัว
ข้อมูลที่ควรทราบ
ระดับของโรงแรม
สไตล์ของโรงแรม
วิวแม่น้ำ
โรแมนติก
ภาษาพูดที่ให้บริการ
อังกฤษ, สเปน
ลิงก์เกี่ยวกับโรงแรม
อัตราพิเศษ:มีราคาพิเศษ

ตำแหน่งที่ตั้ง

มุมมองเต็มรูปแบบ
36แนะนำให้ใช้รถ
คะแนน: 36 จาก 100
16ร้านอาหารในรัศมี 1 กม.
0สถานที่ท่องเที่ยวในรัศมี 1 กม.
3643รีวิว182คำถาม-คำตอบ0คำแนะนำเกี่ยวกับห้องพัก
คะแนนโดยนักท่องเที่ยว
  • 3,213
  • 291
  • 98
  • 29
  • 13
ช่วงเวลาของปี
ประเภทของนักท่องเที่ยว
ภาษา
  • เพิ่มเติม
ตัวกรองที่เลือก
  • กรอง
  • ไทย
รีวิวเหล่านี้ได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ ต้องการแปลโดยเครื่องแปลหรือไม่
Lily R ได้เขียนรีวิว ม.ค. 2020
บรุกลีน, นิวยอร์ก358 ผลงาน101 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
+1
โรงแรมนี้ค่อนข้าง splurge แต่มีวิลล่าพร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัว (และอ่างน้ำร้อนและฝักบัวอาบน้ำกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำและห้องน้ำกว้างขวางขนาดใหญ่ห้องนอนเดินในตู้เสื้อผ้าเปลญวนวิวทะเลสาบและแยกห้องนั่งเล่นและรับประทานอาหาร) ก็คุ้มค่าทุก ๆ ร้อย บริเวณโรงแรมก็น่ารักและมันก็สนุกมากใช้จักรยานให้จักรยานจากวิลล่าของเราไปยังอาคารหลักในแต่ละวัน พนักงานก็น่ารักและมีอัธยาศัยดีและทุกคนทักทายคุณเมื่อคุณผ่าน การพักที่น่าจดจำอย่างแท้จริง
อ่านเพิ่มเติม
วันที่เข้าพัก: มกราคม ค.ศ. 2020ประเภทการเดินทาง: ท่องเที่ยวกับเพื่อน
Google
1 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เป็นประโยชน์
แชร์
jimpatsch ได้เขียนรีวิว ม.ค. 2020
คลีฟแลนด์, โอไฮโอ7 ผลงาน24 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เราเคยมาที่นี่ 9 ครั้งและครั้งนี้เราผิดหวังมาก จากแมลงสาบในห้องไม่มีใครบอกเราก่อนที่บีชคลับและสนามกอล์ฟก็ปิด จากราคาที่พวกเขาคิดว่าคุ้มค่าสำหรับทุกสิ่งที่รีสอร์ทแห่งนี้ฉันขอแนะนำให้มาพักที่เดอะโรสวูดแทน
อ่านเพิ่มเติม
รีวิวที่รวบรวมโดยความร่วมมือจากโรงแรมนี้
วันที่เข้าพัก: มกราคม ค.ศ. 2020
ความคุ้มค่า
ห้องพัก
ตำแหน่งที่ตั้ง
สะอาด
การบริการ
คุณภาพในการนอน
Google
2 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เป็นประโยชน์
แชร์
Lena H ได้เขียนรีวิว ม.ค. 2020
1 ผลงาน1 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เราไปเยี่ยมบันยันทรีมายาโคบะสองปีติดต่อกันและวางแผนที่จะกลับมาอีกครั้งในปี 2564 มันยากที่จะกำหนดคำเพื่อความงามและบรรยากาศที่ผ่อนคลายของสถานที่ให้บริการนี้ ประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริงซึ่งพนักงานจะทำให้มั่นใจถึงประสบการณ์ที่ไร้ที่ติ เมื่อถูกขอคำแนะนำในการเดินทางบันยันทรีมายาโคบะจะเป็นจุดหมายปลายทางแรกที่เราแนะนำเสมอ  หากคุณกำลังมองหาส่วนผสมที่ลงตัวของการพักผ่อนอาหารชั้นยอดและกิจกรรมที่เพียงพอแล้วที่นี่คือสถานที่สำหรับคุณ ในช่วงที่เราพักครั้งสุดท้ายเรามีสถานการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผู้บริหารโรงแรมต้องทำเพื่อเรา ผู้จัดการโรงแรม Ingo อย่างไม่น่าเชื่อรองรับและอัธยาศัยดี พนักงานที่เหลือของเขานั้นยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน พวกเขาลงทุนในประสบการณ์ของคุณซึ่งเห็นได้ชัดในคุณภาพของการต้อนรับ หากคุณกำลังวางแผนประสบการณ์ของคุณเราขอแนะนำ Haab Dinner เช่นเดียวกับการล่องเรือทาปาส หากคุณสงสัยว่านี่จะเป็นประสบการณ์ที่ดีกับเด็ก ๆ หรือไม่คำตอบก็คือใช่! ในการเยี่ยมชมครั้งล่าสุดของเราเราเห็นเด็ก ๆ มากมายและพวกเขามีสถานีพิเศษสำหรับพวกเขาที่บรันช์ พวกเขายังจัดหาจักรยานเด็กให้ถ้าคุณร้องขอ ในฐานะที่เป็นคู่รักเราได้ครอบคลุมทั่วโลกค่อนข้างมาก - มายาโคบาอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการของเรา
อ่านเพิ่มเติม
วันที่เข้าพัก: พฤศจิกายน ค.ศ. 2019
ความคุ้มค่า
ห้องพัก
การบริการ
Google
1 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เป็นประโยชน์
แชร์
zidone ได้เขียนรีวิว ม.ค. 2020
นิวยอร์กซิตี, นิวยอร์ก3 ผลงาน3 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
ห้องพักต้องตาย อาหารเช้าอร่อยมาก พนักงานรองรับมาก แนะนำให้เช่ารถที่โรงแรมเพื่อสำรวจพื้นที่ อย่างไรก็ตามถ้าคุณต้องการที่จะทำใจให้สบายอย่างสมบูรณ์คุณไม่จำเป็นต้องออกจากวิลล่าของคุณ การหยุดพักที่ยอดเยี่ยมจากความตื่นเต้นของมหานครนิวยอร์ก ชอบร้านอาหารไทย พวกเขากำลังสร้างพื้นที่ชายหาดใหม่ซึ่งจะทำให้สถานที่ดียิ่งขึ้น เราจะกลับมาอีกเร็ว ๆ นี้ เคล็ดลับ: หากคุณเป็นนักกอล์ฟต้องแน่ใจว่าไม่มีทัวร์นาเมนท์เกิดขึ้น
อ่านเพิ่มเติม
รีวิวที่รวบรวมโดยความร่วมมือจากโรงแรมนี้
วันที่เข้าพัก: มกราคม ค.ศ. 2020
ความคุ้มค่า
ห้องพัก
ตำแหน่งที่ตั้ง
สะอาด
การบริการ
คุณภาพในการนอน
ประเภทการเดินทาง: ท่องเที่ยวกับครอบครัว
Google
1 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เป็นประโยชน์
แชร์
Robert ได้เขียนรีวิว ม.ค. 2020
Great Falls, เวอร์จิเนีย24 ผลงาน38 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เราพักในหนึ่งในวิลล่าสำหรับสัปดาห์ที่ 11 - 18 มกราคม สภาพอากาศยอดเยี่ยมถึงแม้จะเป็นลมเกือบทุกวัน พนักงานที่นี่เป็นเที่ยวบินชั้นนำในความคิดของเรา เราทาน Saffron, Cello, Tomahawk และ Ixtaka ดินเนอร์ทุกมื้อรวมทั้งการกินที่ Andaz Resort (ใกล้เคียง) หนึ่งคืน อาหารมีราคาแพงที่รีสอร์ทเหล่านี้ (เครื่องดื่มด้วย) แต่เรามีความสุขกับอาหารทุกมื้อของเราแม้ว่าฉันจะไม่พูดอะไรกับคุณภาพของมิชลิน ไม่ควรเชื่อบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า - ฉันจะโพสต์เพียงแค่สองนัดแม้ว่าอาจมีตัวเลือกร้านอาหารอื่นอีกห้าแห่ง ห้องพักมีขนาดใหญ่ (อย่างน้อยวิลลาพร้อมสระว่ายน้ำเซเรนิตี้และห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน - ตัวเลือกของเรา) และตกแต่งอย่างสะดวกสบาย สรุปฉันยังเป็นแฟนของรีสอร์ทและจะกลับมาอีก
อ่านเพิ่มเติม
วันที่เข้าพัก: มกราคม ค.ศ. 2020
Google
1 คะแนนโหวตว่ามีประโยชน์
เป็นประโยชน์
แชร์
ก่อนหน้า
123456
ช่วงราคา
US$514 - US$1,466 (ตามราคาเฉลี่ยของห้องมาตรฐาน)
หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ
banyan tree mayakoba hotel playa del carmen
ตำแหน่งที่ตั้ง
เม็กซิโกแหลมยูคาทานกินตานาโรริเวียร่า มายาพลายาเดลคาร์เมน
จำนวนห้องพัก
161
นี่คือข้อมูลสถานที่ให้บริการของคุณบน Tripadvisor ใช่ไหม

คุณเป็นเจ้าของหรือผู้บริหารสถานที่ให้บริการแห่งนี้ใช่ไหม อ้างสิทธิ์รายชื่อธุรกิจของคุณเพื่อตอบรีวิว อัปเดตโปรไฟล์ และอื่นๆ อีกมากมายได้ฟรี

อ้างสิทธิ์รายชื่อธุรกิจของคุณ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับโรงแรม Banyan Tree Mayakoba
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่อยู่ใกล้กับ Banyan Tree Mayakoba มีอะไรบ้าง
สถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึง Cenote "el Burrodromo" Mayakoba (1.1 กม.)
สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม Banyan Tree Mayakoba มีอะไรบ้าง
บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยมที่มีให้บริการรวมถึง บาร์ริมสระว่ายน้ำ, Wifi ฟรี และ สระว่ายน้ำ
มีสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักใดบ้างที่ให้บริการที่ Banyan Tree Mayakoba
บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักยอดนิยมได้แก่ มินิบาร์, เครื่องปรับอากาศ และ ทีวีจอแบน
มีอาหารและเครื่องดื่มอะไรบ้างให้บริการที่โรงแรม Banyan Tree Mayakoba
แขกสามารถเพลิดเพลินกับ บาร์ริมสระว่ายน้ำ, ร้านอาหาร และ เลานจ์ ในระหว่างการเข้าพัก
โรงแรม Banyan Tree Mayakoba มีที่จอดรถหรือไม่
ใช่ มี ที่จอดรถฟรี และ บริการจอดรถ ให้บริการสำหรับแขก
ร้านอาหารบางแห่งที่ใกล้กับโรงแรม Banyan Tree Mayakoba มีอะไรบ้าง
ร้านอาหารที่ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินทางได้สะดวก ได้แก่ Tauro, Piaf Restaurant และ Saffron
สามารถออกกำลังกายที่โรงแรม Banyan Tree Mayakoba ได้หรือไม่
ใช่ แขกสามารถใช้บริการ สระว่ายน้ำ, ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และ ห้องซาวน่า ในระหว่างการเข้าพัก
Banyan Tree Mayakoba มีบริการรับส่งสนามบินหรือไม่
มี Banyan Tree Mayakoba มีบริการรับส่งสนามบินให้กับแขก เราขอแนะนำให้โทรแจ้งล่วงหน้าเพื่อยืนยันรายละเอียด
มีบริการทำความสะอาดใดๆ ที่โรงแรม Banyan Tree Mayakoba หรือไม่
ใช่ มี บริการซักแห้ง และ บริการซักรีด ให้บริการแก่แขก
โรงแรม Banyan Tree Mayakoba มีบริการติดต่อธุรกิจหรือไม่
ใช่ มี ศูนย์ธุรกิจ, ห้องประชุม และ ห้องจัดเลี้ยง ให้บริการเพื่อความสะดวก
พนักงานในโรงแรม Banyan Tree Mayakoba พูดภาษาใดได้บ้าง
พนักงานพูดได้หลายภาษา รวมถึง อังกฤษ และ สเปน