เราสังเกตเห็นว่าคุณกำลังใช้เบราว์เซอร์ที่ไม่สนับสนุน เว็บไซต์ TripAdvisor จึงอาจแสดงผลอย่างไม่ถูกต้องเราสนับสนุนเบราว์เซอร์ต่อไปนี้:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.
แผนที่
ดาวเทียม
หยุดการอัพเดตแผนที่ของคุณชั่วคราว ซูมเข้าเพื่อดูข้อมูลที่อัพเดตแล้ว
รีเซ็ตการซูม
กำลังอัพเดตแผนที่…
3/9/2017 4/9/2017
    ไม่มีหมุดในส่วนที่คุณมองเห็นได้ พยายามย้ายแผนที่หรือเปลี่ยนตัวกรองของคุณ
    • {providername} {price}
    {providername} {price}
      {listitems}
    {sold_out_text}
    เราไม่พบราคาสำหรับที่พักแห่งนี้
    From {rate_price} {rate_periodicity}

    โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์น Radisson Blu Hotel, Lucerne

    Lakefront Center Inseliquai 12, ลูเซิร์น 6005, สวิตเซอร์แลนด์
    เว็บไซต์ของโรงแรม
    บันทึก
    ราคาที่ดีที่สุดสำหรับการเข้าพักของคุณ
    3/9/2017 4/9/2017
    ล็อกราคาต่ำสุดจากพันธมิตรของเรา
    US$263US$310
    ดูข้อเสนอ
    นักท่องเที่ยว (371)
    ห้องพักและห้องสวีท (288)
    การรับประทานอาหาร (80)
    โรงแรมเรเนซองส์ ลูเซิร์น
    908 รีวิว
    อันดับที่ 8 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    CASCADA Hotel
    919 รีวิว
    อันดับที่ 7 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    เบสท์ เวสต์เทิร์นโฮเทล โครเนอ
    469 รีวิว
    อันดับที่ 17 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    Hotel des Balances
    1,068 รีวิว
    อันดับที่ 5 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    ภาพรวม
    • ดีเลิศ33%
    • ดีมาก47%
    • ธรรรมดา15%
    • แย่3%
    • แย่มาก2%
    Wifi ฟรี
    ที่จอดรถ
    อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์
    เครื่องปรับอากาศ
    โรงแรมปลอดบุหรี่
    ร้านอาหาร
    รูมเซอร์วิส
    ห้องสวีท
    บาร์/เลานจ์
    ฟิตเนสเซ็นเตอร์
    บริการเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
    ทางเข้าสำหรับรถเข็น
    ศูนย์ธุรกิจ
    บริการซักแห้ง
    บริการทำความสะอาด
    โรงแรม 4.5 ดาว
    รายละเอียดโรงแรมทั้งหมด
    ข้อเสนอจาก โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์น
    ข้อเสนอพิเศษ: แพ็คเกจราคาพิเศษ
    ข้อเสนอของโรงแรม
    {"containerClass":null,"containerAttributes":null,"widget":{"name":"ibex_photo_carousel","template":"ibex_photo_carousel__widget","divClasses":"prw_rup prw_ibex_photo_carousel","js":{"handlers":"(ta.prwidgets.getjs(this,'handlers'))"},"dust":{"nav_controls":"ibex_photo_carousel__nav_controls"},"moduleList":["handlers"]},"scriptFlags":null}
    โรงแรมเรเนซองส์ ลูเซิร์น
    908 รีวิว
    อันดับที่ 8 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    CASCADA Hotel
    919 รีวิว
    อันดับที่ 7 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    เบสท์ เวสต์เทิร์นโฮเทล โครเนอ
    469 รีวิว
    อันดับที่ 17 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    Hotel des Balances
    1,068 รีวิว
    อันดับที่ 5 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    ห้องพัก
    3 ก.ย.4 ก.ย.
    |
    1 ห้อง,ผู้ใหญ่ 2 คน, เด็ก 0 คน
    ห้องสแตนดาร์ด

    รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับห้องพักนี้

    ฟรีค่าธรรมเนียมยกเลิกห้องพัก
    เลือก
    แสดงห้องว่าง
    ขออภัย พันธมิตรรายนี้ไม่มีห้องว่างบน TripAdvisor แล้ว โปรดเข้าชมเว็บไซต์ของพันธมิตรจากทั้งหมด 10 แห่งของเรา เพื่อดูห้องพักในราคาตั้งแต่ US$262
    ขออภัย ไม่มีห้องว่างบน TripAdvisorโปรดเปลี่ยนวันที่ของคุณ หรือดูโรงแรมทั้งหมดใน ลูเซิร์น ที่มีห้องว่าง
    ห้องสแตนดาร์ด

    รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับห้องพักนี้

    ฟรีค่าธรรมเนียมยกเลิกห้องพัก
    เลือก
    {"BOOKING_FEATURES": ["IB_STREAMLINED_SELECTED_ROOM","IB_NEW_REG_FLOW_INTERRUPTER","IB_SHOW_EMAIL_FOR_INSECURE_LOGIN","RCMS_INLINE_ROOM_GRID_MAX_OCC","IB_POST_BOOKING_LOGIN","IB_IRG_PERFORMANCE_METRICS","IB_IRG_MATCH_META","CHILDREN_SEARCH","IB_DW_INLINE_PASSWORD","ATTRACTIONS_REMOVE_PAYMENT_ADDRESS_FIELDS","HR_IB_EXCLUDE_TAXES_AND_FEES","IB_DW_CCNAME_WITH_AUTOCOMPLETE","IB_IRG_PERFORMANCE_METRICS_MOBILE","STORED_CARDS","IB_POST_BOOK_LOGIN_CTA","IB_PRICE_WINS_COPY","IB_DW_PROMPT_KNOWN_EMAIL","IB_PRICES_OUTSIDE_ROOM_BUTTON","IB_HIDE_MSNBC_LARGEST_SITE_QUOTE","IB_EXIT_INTERRUPTER","IB_SHOW_AMENITIES_AS_ICONS","IB_NEW_REG_FLOW","META_AIR","IB_INLINE_ROOM_GRID","IB_TIME_OF_STAY_PAYMENT_TYPES_V3","IBEX_HIGH_EQUITY_BRANDING","IB_PRICE_WINS_POST_TX","IB_BOOKING_FORM_FAVICON","IB_URGENCY_BLOCK","IB_NEW_REG_FLOW_POST_BOOK"] , "IMPRESSION_KEY": "b797fd223722481ba496e9b90292bdae", "roomSelectionModel": {"partnerInfos":[],"multiplePartners":false,"polling":{"locationId":596713,"bookingSessionId":null,"detailedAvailabilityKey":null,"commerceContentIds":[68887397],"additionalContentIds":[],"pollCount":0,"checkin":{"day":3,"month":9,"year":2017},"checkout":{"day":4,"month":9,"year":2017},"adults":2,"child_rm_ages":"","rooms":1,"display_rooms":300,"entryPrice":262,"entryCurrency":"USD","complete":true,"formKey":"","showAllRooms":true,"genNewBookingSessionId":false,"winningProviderAtClick":"","selectedRoomKey":null,"impressionKey":"b797fd223722481ba496e9b90292bdae","navArea":null,"referringServlet":"Hotel_Review","highestMetaPrice":310,"lowestMetaPrice":262,"additionalPartner":false,"highestMetaPriceDisplay":310,"roomsToVerify":[],"clazz":null},"summary":null,"unavailable":false,"metaOffers":[],"mismatchCheckModel":null,"totalMediaCount":0,"hotelPhotos":[],"noticeHeaderMessage":null,"moreProviders":null,"lowestPricePartner":null,"showAllRooms":true,"isMetaCheaper":false,"isBookingLessThanOrEqualToMeta":null,"avgHistoricalPrice":0.0,"avgHistoricalDisplayPrice":null,"expressBookState":{"hasFullTravelerInfo":false,"hasReducedBillingInfo":false,"hasFullBillingInfo":false},"highestMetaPrice":310,"lowestMetaPrice":262,"highestMetaPriceDisplay":310,"hotelName":"โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์น","hasSpecialTimeOfStayTaxes":false,"trackingTree":null,"trackingTreeId":null,"showPriceHoverTooltip":false,"trackingContext":"eyJzdGF0ZSI6IkhPVEVMX0FVQ1RJT04iLCJwIjoiSFJfTWFpbkNvbW1lcmNlIiwiaWRzIjp7IkJGSyI6ImI3OTdmZDIyMzcyMjQ4MWJhNDk2ZTliOTAyOTJiZGFlIiwiQUlLIjoiOTNmOGExZDNjNDc5NDhmMmIwZDIzMmY2NDUyMWNmMzYifSwiZW50cnlTZXJ2bGV0IjoiSG90ZWxfUmV2aWV3In0=","cheaperPricesExist":false,"enableLPF":false,"priceDropPercent":0,"canExpandRooms":false,"expandRoomsToAllPartners":false,"roomSelectionKey":null,"useSupplierDirectTreatment":false,"isSupplierDirect":false,"showProviderSeparator":false,"clazz":null,"seeMoreMessage":null,"seeMoreIFrameMessage":null,"isPricelineCom":false,"isPriceDrawerEnabled":false}, "ibAvailability": true, "metaAvailability": true, "topOfferIsIB": false, "numHacTries": -1, "checkIn": "03/09/2017", "checkOut": "04/09/2017", "lowestPrice": "US$262", "hasDates": true, "hacComplete": true, "contentIdMappings": {"78899267":"OrbitzEWS","76481307":"Hotwire","109279957":"HotelsCom2IB","32637194":"Expedia","32433396":"BookingCom","79451686":"CheapTicketsEWS","68887397":"RezidorAssistedBook","53941721":"TravelocityEWS"}, "pollingEnabled": false, "preventScroll": false, "offerClickToken": null, "conditionalUpdate": false, "mightGetRooms": true, "divClasses": "ppr_rup ppr_priv_hr_inline_room_grid_hsx", "singlePartnerRoomGridWidget": {"containerClass":null,"containerAttributes":null,"widget":{"name":"ibex_room_grid_hsx","template":"ibex_room_grid_hsx__widget","divClasses":"prw_rup prw_ibex_room_grid_hsx","js":{"handlers":"(ta.prwidgets.getjs(this,'handlers'))","tracking":"(ta.prwidgets.getjs(this,'tracking'))"},"dust":{"sub_header":"ibex_room_grid_hsx__sub_header"},"moduleList":["handlers","tracking"]},"scriptFlags":null}, "multiPartnerRoomGridWidget": null, "mismatchMessage": {"containerClass":null,"containerAttributes":null,"widget":{"name":"ibex_mismatch_message","template":"ibex_mismatch_message__widget","divClasses":"prw_rup prw_ibex_mismatch_message","js":{"handler":"(ta.prwidgets.getjs(this,'handler'))"},"dust":{},"moduleList":["handler"]},"scriptFlags":null}, "maxRoomsToShow": 300, "isTablet": false, "roomGridRowWidget": {"containerClass":null,"containerAttributes":null,"widget":{"name":"ibex_room_grid_row_hsx","template":"ibex_room_grid_row_hsx__widget","divClasses":"prw_rup prw_ibex_room_grid_row_hsx","js":{},"dust":{"amenities":"ibex_room_grid_row_hsx__amenities","condition_col":"ibex_room_grid_row_hsx__condition_col","price_text":"ibex_room_grid_row_hsx__price_text","reservation_col":"ibex_room_grid_row_hsx__reservation_col"},"moduleList":[]},"scriptFlags":null}, "mismatchMessageLightbox": null, "deviceInfo": "OtherOS OtherBrowser", "bookOnTripAdvisor": "จองบน <img class=\"ibHeaderImg\" alt=\"TripAdvisor\" src=\"https:\/\/static.tacdn.com\/img2\/branding\/rebrand\/TA_logo_primary.png\"\/>"}
    คะแนนโดยนักท่องเที่ยว
    ประเภทของนักท่องเที่ยว
    ช่วงเวลาของปี
    ภาษา

    รีวิว1 - 5 จาก 459 รายการ

    รีวิวนี้แปลมาจาก อังกฤษ ดูต้นฉบับ
    รีวิว 23 พฤศจิกายน 2012

    เราพักที่โรงแรมนี้เพราะเป็นผลมาจากการล่องเรือในแม่น้ำไวกิ้ง โรงแรมอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ และเดินไปที่ริมทะเลสาบได้ง่าย ขนาดห้องดีเยี่ยม และสะอาดมาก บุฟเฟ่ต์มื้อเช้าอร่อย แต่ก็พบว่าอาหารกลางวัน และอาหารเย็นราคาแพงมาก คุณภาพของอาหาร และการนำเสนอดีมาก วิวทิวทัศน์จากห้องพักของเราเป็น ตึกของวิทยาลัยที่อยู่ถัดไป ดังนั้นเราจึงดีใจที่มีบานประตูหน้าต่างด้านนอกซึ่งเปิดอัตโนมัติ สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวประเทศสวิสเซอร์แลนด์ครั้งแรก ราคาของสินค้าทั้งหมดจะแพงกว่าพื้นที่ท่องเที่ยวตามปกติ ดังนั้นต้องปรับงบประมาณการเดินทางของคุณด้วยนะเพิ่มเติม

    ขอบคุณ texasinsc
    คำตอบจาก QLJZH, Public Relations Manager ของ โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์นตอบกลับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2012
    คำแปลจาก Google

    Dear Guest, Thank you very much for your positive review on Tripadvisor and your stay at the Radisson Blu Hotel,...เพิ่มเติม

    รีวิวนี้แปลมาจาก อังกฤษ ดูต้นฉบับ
    รีวิว 22 พฤศจิกายน 2012

    โรงแรมนี้อยู่แค่เดินในระยะ 5-7 นาทีจากสถานีรถไฟหลักและติดกับทะเลสาบลูเซิร์น ด้านนอกของตัวอาหารเป็นลูกบาศ์กสีสวยที่เจอได้ง่ายถ้าคุณเดินทางมาด้วยรถไฟ ดีไซน์ภายในของโรงแรมทำได้สวยงามดี หลังจากการเช็คอินที่รวดเร็วโดยพนักงานโรงแรมผู้ซึ่งเป็นมืออาชีพและเป็นมิตร เราได้ห้องที่กว้างขวางพร้อมเตียงคิงไซซ์ที่นอนสบาย ของใช้ที่ออกแบบโดยดีไซน์เนอร์ Anne Semonin เป็นที่น่าพอใจอย่างน่าประหลาดใจและให้ความสุขมาก เราชอบมันอย่างมาก ยิมและเซาว์น่ายอดเยี่ยมและบำรุงรักษาได้ดีพร้อมด้วยวิวสวยๆของทะเลสาบและภูเขารอบๆ ตามความเห็นของเราแล้ว มันเป็นสถานที่ที่เก๋ไก๋สำหรับการออกกำลังกาย และผ่อนคลายในห้องซาวน่า สรุปแล้ว การพักของเราเป็นที่น่าประทับใจ และผ่อนคลายมากๆ เราจะพักที่นี่อีกอย่างแน่นอนในการเดินทางมาท่องเที่ยวที่ลูเซินในอนาคตเพิ่มเติม

    6  ขอบคุณ benakm
    คำตอบจาก QLJZH, Public Relations Manager ของ โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์นตอบกลับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2012
    คำแปลจาก Google

    Dear Mr. Benakm Thank you very much for staying at the Radisson Blu Hotel, Lucerne and for taking your time...เพิ่มเติม

    แปลโดย Asia Online Language Studio
    รีวิวบทนี้ได้รับการแปลภาษาด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์จากภาษาอังกฤษ มันคืออะไร
    แสดงการแปลโดยเครื่องแปลหรือไม่
    รีวิว 2 สัปดาห์ที่แล้ว

    เพิ่มเติม

    คำตอบจาก M_Conzelmann, Manager ของ โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์นตอบกลับเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว
    คำแปลจาก Google

    เพิ่มเติม

    แปลโดย Asia Online Language Studio
    รีวิวบทนี้ได้รับการแปลภาษาด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์จากภาษาอังกฤษ มันคืออะไร
    แสดงการแปลโดยเครื่องแปลหรือไม่
    รีวิว 2 สัปดาห์ที่แล้ว

    เพิ่มเติม

    คำตอบจาก M_Conzelmann, Manager ของ โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์นตอบกลับเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว
    คำแปลจาก Google

    เพิ่มเติม

    แปลโดย Asia Online Language Studio
    รีวิวบทนี้ได้รับการแปลภาษาด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์จากภาษาอังกฤษ มันคืออะไร
    แสดงการแปลโดยเครื่องแปลหรือไม่
    รีวิว 3 สัปดาห์ที่แล้ว

    เพิ่มเติม

    คำตอบจาก M_Conzelmann, Manager ของ โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์นตอบกลับเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้ว
    คำแปลจาก Google

    เพิ่มเติม

    โรงแรมเรเนซองส์ ลูเซิร์น
    908 รีวิว
    อันดับที่ 8 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    CASCADA Hotel
    919 รีวิว
    อันดับที่ 7 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    เบสท์ เวสต์เทิร์นโฮเทล โครเนอ
    469 รีวิว
    อันดับที่ 17 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    Hotel des Balances
    1,068 รีวิว
    อันดับที่ 5 จาก โรงแรม 68 แห่งใน ลูเซิร์น
     
    เกี่ยวกับ
    การบริการ
    • บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
    • รูมเซอร์วิส
    • ร้านอาหาร
    • บาร์/เลานจ์
    • อินเตอร์เน็ตความเร็วสูง (WiFi) ฟรี
    • ฟิตเนสเซนเตอร์พร้อมห้องออกกำลังกาย
    • สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม
    • รูมเซอร์วิส
    • บริการซักแห้ง
    • ห้องประชุม
    • ศูนย์บริการธุรกิจพร้อมบริการอินเทอร์เน็ต
    • บริการซักรีด
    • พนักงานที่พูดได้หลายภาษา
    • สิ่งอำนวยความสะดวกในการประชุม
    • บริการเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
    • ห้องจัดเลี้ยง
    • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
    • เครื่องปรับอากาศ
    • มินิบาร์
    • กิจกรรมน่าสนใจ
    • ร้านอาหาร
    • บาร์/เลานจ์
    • ฟิตเนสเซนเตอร์พร้อมห้องออกกำลังกาย
    รายละเอียด
    • ระดับราคา
    • US$191 - US$451 (ตามราคาเฉลี่ยของห้องมาตรฐาน)
    • ระดับของโรงแรม
    • สไตล์ของโรงแรม
    • โรงแรมสำหรับติดต่อธุรกิจอันดับ 11 ในลูเซิร์น
    • โรงแรมหรูอันดับ 12 ในลูเซิร์น
    • โรงแรมสำหรับครอบครัวอันดับ 16 ในลูเซิร์น
    • โรงแรมโรแมนติกอันดับ 19 ในลูเซิร์น
    • ประเภทห้องพัก
    • ห้องสวีท ,
    • ห้องพักปลอดบุหรี่ ,
    • ห้องสำหรับครอบครัว ,
    • ห้องสำหรับผู้พิการ
    • จำนวนห้อง
    • 189
    • ตัวเลือกการจอง
    • TripAdvisor ภูมิใจที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับ Booking.com, Hotels.com, Travelocity, Expedia, Orbitz, TripOnline SA, Rezidor, Ctrip TA, Priceline, Hotwire, Cancelon, Agoda, getaroom.com และ HotelQuickly คุณจึงสามารถจองห้องพักที่ โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์น ได้อย่างมั่นใจ ในแต่ละเดือน เราช่วยให้นักท่องเที่ยวนับล้านค้นหาโรงแรมที่เหมาะสำหรับทริปวันหยุดพักผ่อนหรือทริปการติดต่อธุรกิจด้วยส่วนลดและข้อเสนอสุดพิเศษที่ดีที่สุดเสมอ
    • ตำแหน่งที่ตั้ง
    • สวิตเซอร์แลนด์ >
    • ลูเซิร์น >
    • ลูเซิร์น
    • หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า
    • Radisson Blu Hotel, Lucerne Hotel Lucerne ,
    • Radisson Lucerne ,
    • Lucerne Radisson
    นักท่องเที่ยว (371)
    ห้องพักและห้องสวีท (288)
    การรับประทานอาหาร (80)
    สระว่ายน้ำและชายหาด (4)
    โรงแรมและบริเวณโดยรอบ (255)
    ห้องน้ำ (45)
    ศูนย์ธุรกิจและห้องสำหรับจัดงาน (1)
    ใกล้เคียง
    โรงแรมเรเนซองส์ ลูเซิร์น
    908 รีวิว
    0.53 กม. ห่างออกไป
     
    เบสท์ เวสต์เทิร์นโฮเทล โครเนอ
    469 รีวิว
    0.83 กม. ห่างออกไป
     
    CASCADA Hotel
    919 รีวิว
    0.39 กม. ห่างออกไป
     
    Hotel des Balances
    1,068 รีวิว
    0.79 กม. ห่างออกไป
     
    ร้านอาหารใกล้เคียง
    BOLERO Restaurante
    492 รีวิว
    0.4 กม. ห่างออกไป
    Bellini Locanda Ticinese
    247 รีวิว
    0.4 กม. ห่างออกไป
    Zur Werkstatt
    58 รีวิว
    0.39 กม. ห่างออกไป
    Bam Bou by Thomas
    180 รีวิว
    0.4 กม. ห่างออกไป
    สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
    SkyGlide Paragliding Lake Lucerne
    79 รีวิว
    0.43 กม. ห่างออกไป
    Lake Luzern
    4,026 รีวิว
    0.45 กม. ห่างออกไป
    สะพานชาเปล
    4,303 รีวิว
    0.64 กม. ห่างออกไป
    เดอะ โรเซ็นการ์ต คอลเลคชัน
    539 รีวิว
    0.5 กม. ห่างออกไป
    รับคำตอบอย่างรวดเร็วจากพนักงานของ โรงแรมเรดิสัน บลู ลูเซิร์น และแขกที่เคยเข้าพัก
    หมายเหตุ: คำถามของคุณจะได้รับการโพสต์อย่างเปิดเผยในหน้าถาม-ตอบ
    เกณฑ์การโพสต์
    ส่ง
    นี่คือข้อมูลสถานที่ให้บริการของคุณบน TripAdvisor ใช่ไหม
    คุณเป็นเจ้าของหรือผู้บริหารสถานที่ให้บริการแห่งนี้ใช่ไหม อ้างสิทธิ์รายชื่อธุรกิจของคุณเพื่อตอบรีวิว อัปเดตโปรไฟล์ และอื่นๆ อีกมากมายได้ฟรี อ้างสิทธิ์รายชื่อธุรกิจของคุณ