Dear Sir / Madam Thank you for your inquiry. We usually do not prohibit people in pregnancy and infant taking a bath at hot springs. However we recommend that pregnant people ask their doctor about bathing at hot springs in advance for avoiding any risk. We are afraid that we do not have swimming pool. We only have traditional hot springs as public bath in the hotel. So people are required not to wear swimming suit in it. Unfortunately, we do not operate a shuttle bus from hotel to New Chitose Airport. Therefore we would like to ask you to get to the airport by public transportation. There are several ways you can reach the airport : 1. Kousoku Airport Goh It departs "Onsen Bus terminal" at 9:50 and 11:00. The bus terminal is 5 min away from the hotel on foot. It costs 1370yen per person and takes about 1 hour 10 min. It stops at New Chitose Airport, International terminal first then Domestic. You don’t need to reserve for the bus in advance. 2. JR train Take trains bound for Sapporo(札幌) Station at Noboribetsu(登別) Station and get off at Minami-Chitose(南千歳) Station. Transfer the train heading to New Chitose Airport(新千歳空港) and then the next stop is New Chitose Airport Station. *You can get to JR Noboribetsu station by a local bus or taxi. (It takes about 15 min from Noboribetsu Onsen Town to the station by a local bus or taxi.) (It costs 340JPY as bus fare and about 2,000JPY as taxi fare.) Hope the information will be helpful for you. Best regards, Reservation Service Hotel MAHOROBA

อยากให้ไปลอง แม้จะแช่รวมแต่บ่อใหญ่อลังการวิวสวยมากๆ โดยเฉพาะชั้นใต้ดินสุด (เขาจะสลับชายหญิงคนละวัน) บ่อเยอะหลายชนิดและให้ความรู้สึกที่โล่งโปร่งไม่อึดอัดแต่เป็นส่วนตัวเพราะมีเป็นมุมๆของซอกหิน ตอนที่ไปก็ไม่เจอคนไทยเลยค่ะ

Dear katesunanta Thank you for your inquiry. Unfortunately, there is no our shuttle buses that depart after 10am. please get on a local bus or take a taxi instead. either if you go to sapporo or just Noboribetsu JR station, as long as you know what time you are likely leaving Noboribetsu, we can give you the time table of the local bus. so please contact us again. we hope to see you here one day.