นี่เป็นการไปเที่ยวนิเซโกะเป็นครั้งแรกของฉัน และเมื่อขาดความรู้เกี่ยวกับภูมิภาคนั้นฉันจึงเลือกเข้าพักในฮิลตัน ชื่อนี้ไว้ใจได้ โดยรวมแล้วโรงแรมใช้ได้และเป็นสิ่งที่คนเราน่าจะคาดหวังจากยี่ห้อฮิลตัน อย่างไรก็ตามข้อเสียตามที่ฉันค้นพบอยู่ตรงที่ว่ามีตัวเลือกที่ดีกว่ามากมายหลายที่ในนิเซโกะ เป็นต้นว่ามีโรงแรม/เกสต์เฮาส์ท้องถิ่นขนาดเล็กหลายแห่งในฮิระฟุ (หมู่บ้านใหญ่ในนิเซโกะ) ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลเลยจากเนิน/ลิฟท์สกีหลายแห่ง ยิ่งกว่านั้นด้วยการพักในฮิระฟุคุณจะรู้สึกเหมือนอยู่ในหมู่บ้านต้นสนเหมือนในภาพวาดจริงๆ ซึ่งมีร้านอาหาร บาร์ คอฟฟี่ช็อป ฯลฯ มากมายหลายแห่ง... และแออัดน้อยกว่าฮิลตันมาก ที่ฮิลตันในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวคุณจะไม่ได้โต๊ะอาหารค่ำเว้นแต่จองล่วงหน้าสองสามสัปดาห์ หรือเว้นแต่คุณไม่รังเกียจที่จะทานอาหารค่ำหลังเวลา 22.00 น. ดังนั้นเว้นแต่คุณให้คุณค่าแก่ “สกีใน สกีนอก” ของฮิลตันอย่างมาก คุณก็ควรพิจารณาเข้าพักในเมืองฮิระฟุแทน สำหรับฉันเองนั้นฉันใช้เวลาทั้งหมดในหมู่บ้านฮิระฟุและนั่งรถรับส่งกลับไปนอนที่ฮิลตันตอนกลางคืน แต่ครั้งต่อไปฉันจะพักในโรงแรมในฮิระฟุเสียเลย